Sei in:  > Kultur  > Fersentaler Sprache  > Oa’s, zboa, drai... Sprochkurs!

O’as, zboa, drai...bersntolerisch! wurde als Lehrmittel erarbeitet und ist für all jene Personen bestimmt, welche die Fersentaler Sprache in Kursen lernen möchten. Das Handbuch reiht sich zu den vielen wichtigen Bausteinen, die der Fersentaler Sprache in den vergangenen Jahren vom Bersntoler Kulturinstitut gewidmet wurden. Das Werk besteht zum Teil aus Arbeitsmaterial, das die Autorinnen Teresa Battisti, Lorenza Groff und Daniela Petri Anderle während der Workshops für die Fersentaler Sprache mit den vom Bersntoler Kulturinstitut im Laufe der Jahre ausgearbeiteten Unterlagen vorbereitet haben. Die Workshops wurden in Zusammenarbeit zwischen der Region Trentino - Südtirol und dem Dipartimento di studi letterari, linguistici e filologici der Universität Trient im Rahmen des Projektes Alta formazione in materia di minoranze linguistiche organisiert und von Frau Prof.in Federica Ricci Garotti und Dr. Ermenegildo Bidese betreut. Die Abbildungen sind von Jvonne Bort aus Florutz. Sowohl das Projekt als auch diese Veröffentlichung wurden von der Autonomen Region Trentino-Südtirol mitfinanziert.
Das Handbuch ist in drei Bände gegliedert, die der Einteilung der Sprachkurse entsprechen: für Anfänger, für die Mittelstufe, für Fortgeschrittene. Die Veröffentlichung wurde speziell für die Erwachsenenbildung konzipiert.
Der Wunsch ist, dass dieses Handbuch bei der Annäherung an die Fersentaler Sprache hilfreich und jedem Lernenden auf seinem Weg des Spracherwerbs ein treuer Begleiter sein möge.

Bersntoler Kulturinstitut
Istituto Mòcheno

 

I - 38050 Palai in Bersntol | Palú del Fersina | Palai im Fersental (TN)
Tel.: + 39 0461 550073 | Fax: +39 0461 540221 | Richiesta informazioni