Istituto Culturale Mòcheno / Bersntoler Kulturinstitut

Liaba pasuacher, guatkemmen!

Gentili visitatori, benvenuti!

Leggi di più

Novità

Candidatura per membro del Consiglio di Amministrazione dell'Istituto
La Provincia autonoma di Trento ha aperto i termini per la candidatura per n. 1 posto a membro del prossimo CdA dell'Istituto culturale mòcheno
Leggi di più
Concorso Konkurs 3 x1
Se sei uno scolaro, il concorso per te è Schualer, se sei uno studente, Student. Per tutti c'è la possibilità di partecipare ai concorsi Schrift e Filmer!
Leggi di più
Orari Bersntoler Museum 2023
Sedi museali del BKI, Filzerhof, Mil e mostra permanente nella sede dell'Istituto.
Offetzaitn van museen van Bersntoler Kulturinstitut.
Leggi di più
PSR 2014-2020 Nuova segnaletica per il Bersntoler Museum
Il progetto ha visto la fornitura e posa di nuova segnaletica di avvicinamento ed informativa per la sede del BKI e le sedi museali.
Leggi di più

Da vedere

Der Filzerhof

Der hoff, il maso, non è solo un edificio adibito ad abitazione, ma è il luogo dove convergono tutti gli aspetti della vita locale, dalle attività lavorative alle relazioni sociali, dalla trasmissione delle conoscenze – anche quelle linguistiche – allo svolgersi dei rituali tradizionali.

Leggi di più
De Sog van Rindel

La Sog van Rindel  una segheria alla veneziana recuperata come sezione museale del Bersntoler Museum, dedicata all’esperienza del legno e legata quindi al bosco e all’attività della segagione.

Leggi di più
De Mil

La Mil, il mulino alimentato ad acqua, attorniato da campi coltivati a cereali, permette di vedere la lavorazione dai grani alla farina. L’acqua del rio aziona gli ingranaggi e fa funzionare le macine che producono la farina.

Leggi di più
Bersntoler Kulturinstitut / Istituto Culturale Mòcheno

La Sede del Bersntoler Kulturinstitut comprende la biblioteca, spazi espositivi e gli uffici amministrativi.

Leggi di più
Luogo
De Gruab va Hardimbl - Miniera museo

La miniera "Gruab va Hardimbl" è coltivata sin dal 1500 e cessa la sua attività nel corso dell’800. Al suo interno sono ancora ben testimoniate le attività, durate secoli, della coltivazione del sito e le varie tecniche utilizzate.

Leggi di più
Luogo
S Pèrkmandlhaus

Il museo "S Pèrkmandlhaus" (=la casa dello Pèrkmandl, un immaginario folletto delle miniere) rappresenta in modo innovativo e accattivante la tematica delle miniere e dei minatori nella Valle del Fèrsina in epoca tardomedievale e la loro relazione con la comunità mòchena.

Leggi di più

Dizionario on line

De Bersntoler beirterpònk, la banca dati della lingua mòchena